Serena Williams and Eva Mendes in the final issue of "Jane" magazine